6. TÜRKSOY ÜYESİ ÜLKELER
UNESCO MİLLÎ KOMİSYONLARI VE KOMİTELERİ TOPLANTISI
ÇALIŞMA RAPORU TASLAĞI
(9 Temmuz 2016, İstanbul, TÜRKİYE)
6. TÜRKSOY Üyesi Ülkeler UNESCO Millî Komisyonları ve Komiteleri Toplantısı UNESCO Türkiye Millî Komisyonu ve Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı (TÜRKSOY) işbirliğiyle 9 Temmuz 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.
TÜRKSOY Üyesi Ülkelerden Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Türkiye, Türkmenistan, Gagavuz Yeri (Moldova) temsilci ve uzmanlarının katılım sağladığı toplantıyı Bosna-Hersek, Moğolistan ve Moldova Cumhuriyeti temsilci ve uzmanları ise gözlemci olarak takip etmiştir.
Toplantının açılış oturumunda Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanı Prof. Dr. Sayın Nabi AVCI, 40. Dünya Miras Komitesi Başkanı Büyükelçi Sayın Lale ÜLKER, TÜRKSOY Genel Sekreteri Sayın Düsen KASEINOV, önceki toplantının ev sahibi ve dönem başkanı olan Azerbaycan adına Azerbaycan UNESCO Millî Komisyonu Genel Sekreteri Sayın Gulnara AGHALAROVA ve UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Başkanı Prof. Dr. Sayın M. Öcal OĞUZ yaptıkları konuşmalarda TÜRKSOY Üyesi Ülkeler UNESCO Millî Komisyonları toplantılarının önemini ve kültür çalışmalarına sağladığı katkıyı ifade etmişlerdir.
Açılış konuşmalarının ardından 5. TÜRKSOY Üyesi Ülkeler UNESCO Millî Komisyonları Dönem Başkanı Azerbaycan adına UNESCO Azerbaycan Millî Komisyonu eski ve yeni Genel Sekreterleri Günay Efendiyeva ve Gulnara Aghalarova, Kültür ve Turizm Bakanı Prof. Dr. Sayın Nabi Avcı ve TÜRKSOY Genel Sekreteri Sayın Düsen Kaseinov’dan teşekkür belgelerini almışlar ve Dönem Başkanlığı görevini törenle UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Başkanı Prof. Dr. Sayın M. Öcal Oğuz’a devretmişlerdir.
Toplantının açılış konuşmalarından sonraki bölümünde paydaş kuruluşların temsilcileri söz alarak, TÜRKSOY Üyesi Ülkeler arasındaki UNESCO konularındaki işbirliklerine yönelik görüşlerini bildirmişlerdir.
Toplantının Genel Kurulunda ise Gündem konuları olarak UNESCO çalışmalarında ortak kararlarda sözcülük, işbirliği imkânları, sürdürülebilir kalkınma ve 2030 hedefleri, kültürlerin yakınlaşması 10 yılı, İpekyolu işbirliği konuları tartışılmıştır.
Toplantının öğleden sonraki oturumunda 4 ayrı salonda eş zamanlı olarak TÜRKSOY Üyesi Ülkeler 9. Somut Olmayan Kültürel Miras, 4. Kültürel ve Doğal Miras, 4. Dünya Belleği ve 3. Eğitim Seminerleri yapılmıştır.
Seminerlerden sonra ortak salonda gerçekleşen oturumda ise katılımcılar tarafından sabah oturumunda dile getirilen öneriler ve Seminerlerin sonuç bildirileri değerlendirilmiş ve 7-8 Ekim 2010 tarihlerinde Ankara’da, 16-17 Eylül 2011 tarihlerinde Kazan’da, 13-14 Eylül 2012 Astana’da, 2-3 Eylül 2013 tarihlerinde Eskişehir’de ve 18-19 Aralık 2014 tarihlerinde Bakü’de gerçekleştirilen ilk beş toplantıda hazırlanan çalışma raporlarına ve tavsiye kararlarına atıfta bulunularak aşağıdaki tavsiye kararları oybirliğiyle alınmıştır:
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Dokuzuncu Somut Olmayan Kültürel Miras Semineri
Sonuç Bildirisi
Birincisi 2008 yılında Ankara’da, ikincisi 2009 yılında Almatı’da, üçüncüsü 2010 yılında Bakü ve Şeki’de dördüncüsü 16-17 Eylül 2011 tarihlerinde Kazan ve Arça’da, beşincisi 13-14 Eylül 2012 tarihlerinde Astana’da, altıncısı 2-3 Eylül 2013 tarihlerinde Eskişehir’de, yedincisi 26 Haziran 2013 tarihlerinde Bişkek’te, sekizincisi 18-19 Aralık 2014 tarihlerinde Bakü’de yapılan TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Somut Olmayan Kültürel Miras Seminerinin dokuzuncusu 9 Temmuz 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler 9. Somut Olmayan Kültürel Miras Seminerine Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Türkiye, Türkmenistan, Gagavuz Yeri (Moldova), gözlemci olarak ise Bosna Hersek, Moğolistan ve Moldova’dan temsilciler katılmıştır.
Seminerde; somut olmayan kültürel miras ve önceki seminerlerde alınan kararların uygulamaları üzerine genel tartışma, Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ve 2030 Gündemi, Uluslararası Kültürel Yakınlaşma 10 Yılı (2013-2022), İpek Yolu işbirlikleri ve ortak adaylık dosyaları hazırlanması konusunda işbirliği imkânları ele alınmıştır.
Seminer sonunda uzmanlar, önceki seminerlerde alınan kararları hatırda tutarak:
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Dördüncü Doğal ve Kültürel Miras Semineri
Sonuç Bildirisi
Birincisi 13-14 Eylül 2012 tarihlerinde Astana’da, ikincisi 2-3 Eylül 2013 tarihlerinde Eskişehir’de, üçüncüsü 18-19 Aralık 2014 tarihlerinde Bakü’de gerçekleştirilen TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Doğal ve Kültürel Miras Seminerinin dördüncüsü 9 Temmuz 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilmiştir. TÜRKSOY Üyesi Ülkeler 4. Doğal ve Kültürel Miras Seminerine Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Türkiye ve Türkmenistan’dan temsilciler katılım sağlamıştır.
Seminerde Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ve 2030 Gündemi, Uluslararası Kültürel Yakınlaşma 10 Yılı (2013-2022) ve Eylem Planı, İpek Yolu işbirlikleri, Ortak adaylık dosyaları hazırlanması konusunda işbirliği imkânlarını kapsayan konular ele alınmıştır.
Seminer sonunda uzmanlar, önceki seminerlerde alınan kararları hatırda tutarak:
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Dördüncü Dünya Belleği Semineri
Sonuç Bildirisi
Birincisi 13-14 Eylül 2012 tarihlerinde Astana’da, ikincisi 2-3 Eylül 2013 tarihlerinde Eskişehir’de, üçüncüsü 18-19 Aralık 2014 tarihlerinde Bakü’de gerçekleştirilen TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Dünya Belleği Seminerinin dördüncüsü 9 Temmuz 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilmiştir. TÜRKSOY Üyesi Ülkeler 4. Dünya Belleği Seminerine Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Türkiye ve Türkmenistan’dan temsilciler katılım sağlamıştır.
Seminerde Dünya Belleği Programı Üzerine Genel Tartışma, TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Dünya Belleği Envanterinin Gözden Geçirilmesi, Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ve 2030 Gündemi, İpek Yolu işbirlikleri ve Ortak Adaylık Dosyalarının hazırlanması konusunda işbirliği imkânlarını kapsayan konular ele alınmıştır.
Seminer sonunda uzmanlar, önceki seminerlerde alınan kararları hatırda tutarak:
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler 3. Eğitim Semineri
Sonuç Bildirisi
Birincisi 2-3 Eylül 2013 tarihlerinde Eskişehir’de, ikincisi 18-19 Aralık 2014 tarihlerinde Bakü’de gerçekleştirilen TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Eğitim Seminerinin üçüncüsü 9 Temmuz 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilmiştir. Seminerine Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Türkiye ve Gagavuz Yeri (Moldova) uzmanları katılmıştır.
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler, seminerde Eğitim ve 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri, Eğitim Müfredatında Ortak Kültürel Miras konularını ele almışlardır.
Seminer sonunda uzmanlar,
KATILIMCI LİSTESİ
AZERBAYCAN CUMHURİYETİ
Gulnara AGHALAROVA, UNESCO Azerbaycan Cumhuriyeti Millî Komisyonu Genel Sekreteri
Rashad BARATLI, UNESCO Nezdindeki Azerbaycan Daimi Temsilciliği İkinci Sekreteri
Tural AHMADOV, Eğitim Bakanlığı, Daire Başkanı
Yashar HUSEYNLI, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Daire Başkanı
Shahin MUSTAFAYEV, Millî Bilimler Akademisi, Doğu Çalışmaları Enstitüsü Müdür Yardımcısı
KAZAKİSTAN CUMHURİYETİ
Assel UTEGENOVA, UNESCO Kazakistan Milli Komisyonu Genel Sekreteri
Satybaldy BURSHAKOV, UNESCO Nezdindeki Kazakistan Daimi Temsilciliği, Elçi Müsteşar
Khanzada YESSONOVA, Kazakistan Somut Olmayan Kültürel Miras Komitesi Başkanı
Gulzhan AMIRKULOVA
Zhanat MOLDABERGENOVA, Kültür Bakanlığı, Başuzman
Umitkhan MUNALBAYEVA, Kazakistan Dünya Belleği Komitesi Başkanı
KIRGIZİSTAN CUMHURİYETİ
Elnura KORCHUEVA, Kırgızistan Millî Komisyonu Genel Sekreteri
Mariam TOKTOBEKOVA, UNESCO Nezdindeki Kırgızistan Daimi Temsilciliği
Bakyt AMANBAEVA, Tarih Enstitüsü, Kıdemli Bilim Çalışanı
Aizaada APYSHEVA, Eğitim ve Bilim Bakanlığı, Başuzman
Naita ASKAROVA, UNESCO Kırgızistan Millî Komisyonu, İdari Uzman
Asel ISAEVA, Milli Bilimler Akademisi, Yazma Eserler Fonu Başkanı
TÜRKİYE CUMHURİYETİ
Nabi AVCI, Kültür ve Turizm Bakanı
M. Öcal OĞUZ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Yönetim Kurulu Başkanı,
Lale ÜLKER, 40. Dünya Miras Komitesi Başkanı, Büyükelçi
Hüseyin Avni BOTSALI, UNESCO Nezdinde Türkiye Daimi Temsilcisi, Büyükelçi
Okan İBİŞ, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Araştırma Eğitim Genel Müdürü
Nevzat VURAL, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Araştırma Eğitim Genel Müdür Yardımcısı
Nizamettin KAZANCI, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Yönetim Kurulu Üyesi,
Mustafa SAFRAN, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Yönetim Kurulu Üyesi,
Adnan BOYACI, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Yönetim Kurulu Üyesi,
Nevra ERTÜRK, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Yönetim Kurulu Üyesi,
Neslihan DOSTOĞLU, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Kültürel Miras İhtisas Komitesi Başkan Vekili,
Metin EKİCİ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Olmayan Kültürel Miras İhtisas Komitesi Başkan Vekili,
Zeki KAYA, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Doğa Bilimleri İhtisas Komitesi Başkan Vekili, P
Uğur ÜNAL, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Dünya Belleği İhtisas Komitesi Başkan Vekili,
Şükrü Turan BEŞİKTEPE, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Doğa Bilimleri İhtisas Komitesi Üyesi,
Fahrettin ULU, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Doğa Bilimleri İhtisas Komitesi Üyesi
Nazire ÖZGEN ERDEM, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Jeolojik Miras ve Jeopark Alt Çalışma Grubu Üyesi,
Erol TİMUR, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Jeolojik Miras ve Jeopark Alt Çalışma Grubu Üyesi
Mehmet Zeki İBRAHİMGİL, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Dünya Belleği İhtisas Komitesi Üyesi,
Hamza KELEŞ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Dünya Belleği İhtisas Komitesi Üyesi,
Togay Seçkin BİRBUDAK, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Dünya Belleği İhtisas Komitesi Üyesi,
Mustafa Yaşar GÜNEŞ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Dünya Belleği İhtisas Komitesi Üyesi
Mutlu Tahsin ÜSTÜNDAĞ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Dünya Belleği İhtisas Komitesi Üyesi,
Haydar YALÇIN, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Dünya Belleği İhtisas Komitesi Üyesi,
Bahattin YALÇINKAYA, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Dünya Belleği İhtisas Komitesi Üyesi,
Kazım Yavuz EVİRGEN, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Dünya Belleği İhtisas Komitesi Üyesi,
Ahmet AYPAY, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Eğitim İhtisas Komitesi Başkan Vekili,
Ali YAKICI, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Eğitim İhtisas Komitesi Üyesi,
Mustafa SEVER, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Eğitim İhtisas Komitesi Üyesi,
Şebnem AVŞAR KURNAZ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Eğitim İhtisas Komitesi Üyesi,
Sare SAHİL, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Zeynep AKTÜRE, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Davut Gazi BENLİ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Somut Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Zülküf YILMAZ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Şeref BOYRAZ, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Olmayan Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Dilaver DÜZGÜN, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Olmayan Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Gülin ÖĞÜT EKER, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Olmayan Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Solmaz KARABAŞA, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Olmayan Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Evrim ÖLÇER ÖZÜNEL, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Olmayan Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Selcan GÜRÇAYIR TEKE, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu, Somut Olmayan Kültürel Miras İhtisas Komitesi Üyesi,
Gökhan KAYNAKÇI, Kültür ve Turizm Bakanlığı Uzmanı,
UMUT ÖZDEMİR, Kültür ve Turizm Bakanlığı Uzmanı,
İSA SATAR, Kültür ve Turizm Bakanlığı Uzmanı,
Ali Kerem ESKİGÜN, Kültür ve Turizm Bakanlığı Basın Müşaviri
İrem ALPASLAN BASIK, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Genel Sekreter Yardımcısı,
Şule ÜRÜN, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Genel Sekreter Yardımcısı,
Esra HATİPOĞLU, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Sektör Uzmanı,
Selenay YAKICI, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Sektör Uzmanı,
Burçer CANKURTARAN, UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Saymanı.
TÜRKMENİSTAN
Kuvandyk POLADOV, Türkmenistan Millî Komisyonu Genel Sekreteri,
Allaguly BERDIYEV, Türkmenistan Bilimler Akademisi, Arkeoloji ve Etnografya Enstitüsü Müdür Yardımcısı,
Agamyrat BALTAYEV, Arkeoloji ve Etnografya Enstitüsü, Geleneksel Folklor Bölüm Başkanı,
Hemra HAYYROV, Millî Eğitim Bakanlığı, Uluslararası İşbirlikleri Bölümü Başkan Yardımcısı,
Atamyrat SAPARMYRADOV, Millî Yazma Eserler Enstitüsü, Bilimsel Katalog Bölüm Bakanı,
KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ
Fatoş GİRİTLİ, Kültür Dairesi
Mehmet ÖZEZİNÇ, Denetmen
Fezile IŞIK, MEDDYK Denetmen
Salih SARPTEN, MEB Talim Terbiye Kurul Üyesi
Ziya EYYÜPLER, MEDDYK Denetmen
GAGAVUZ YERİ (MOLDOVA)
Olesea TANASOGLO, Gagavuz Yeri Yürütme Komitesi, Yönetici Başkan Yardımcısı,
Natalia ANISIMOV, Gagavuz Yeri Yürütme Komitesi, Müsteşar,
Vasilisa PETROVICI, Gagavuz Yeri Kültür Bölümü Başkanı,
Tatıana CELEBI, Gagavuz Yeri Dış ilişkiler, Türkiye ve AB Bölümü Başkanı.
BOSNA HERSEK
Aladin HUSIĆ, UNESCO Bosna - Hersek Millî Komisyonu Üyesi.
MOĞOLİSTAN
Tuul MACHLAY, UNESCO Moğolistan Millî Komisyonu, Kültür Uzmanı.
MOLDOVA CUMHURİYETİ
Constantın RUSNAC, Moldova Cumhuriyeti Millî Komisyonu Genel Sekreteri,
Luminita DRUMEA, Moldova Cumhuriyeti Millî Komisyonu Genel Sekreter Yardımcısı,
Lilia POGOLŞA, Bilim ve Eğitim Enstitüsü Başkanı,
Nadejda VELİŞCO, Millî Eğitim Bakanlığı, Daire Başkanı,
Andrei PROHIN, Millî Etnografya ve Doğa Tarihi Müzesi, Başkan Yardımcısı,
Sergius CIOCANU, Kültür Bakanlığı, Kültürel Miras Bölümü Başkanı.
TÜRKSOY
Düsen KASEINOV: TÜRKSOY Genel Sekreteri,
Prof. Dr. Fırat PURTAŞ: TÜRKSOY Genel Sekreter Yardımcısı,
Elçin GAFARLI: Azerbaycan Temsilcisi,
Salim EZER: Basın- Yayın Uzmanı,
TÜRK KÜLTÜR VE MİRAS VAKFI
Gunay AFANDIYEVA, Başkan.
TÜRK KENEŞİ
Farıd DAMİRLİ, Proje Yöneticisi.